عنوان ۱۴ مقاله يا كتاب ذكر شده است كه به زبان انگليسي بوده و حاوي مباحثي نو و جديد از دانشمندان غربي در توجيه «اختيار» و «اراده آزاد» است.
يكي از كارشناسان كارفرماي پروژه، وقتي حجم كم فيش‌هايي را كه از دانشمندان غربي جمع كرده بودم، درباره با اختيار، تعدادي فايل در اختيارم گذاشت. مقالات يا صفحاتي از كتاب‌هايي كه در اين زمينه مطلب داشتند. ولي خُب، همه آن‌ها به زبان انگليسي بودند و ترجمه‌اي از آن‌ها در دسترس نبود. چرا؟! زيرا بسيار تازه و به روز نگارش يافته، هنوز مورد توجه قرار نگرفته و در كشور ما انتشار نيافته. ايشان هم از طريق اينترنت آن‌ها را يافته بود.
نخستين كاري كه لازم بود، فهرست‌برداري و تعيين تعداد صفحات بود و اين‌كه ترجمه آن‌ها چه مقدار زمان از من مي‌گيرد و چه هزينه‌اي در بر دارد. اين گزارش حاوي همين مطالب است.
تعريف و تمجيد ياري نمي‌‌رساند. نقد كنيد و اشتباهاتم را در جعبه زير برايم بنويسيد:
مهمه
پنجشنبه ۳۰ آبان ۱۳۹۸عالي
دوشنبه ۵ تير ۱۴۰۲
اين نوشته را مي‌توانيد به صورت رايگان از لينك‌هاي روبه‌رو دريافت نماييد.
تماس
پيامك
ايميل
ذخيره
